菲嫩堡（德语：）是菲嫩堡德国下萨克森州的一个市镇。总面积71.14平方公里，菲嫩堡 参见 下萨克森州市镇列表 参考 下萨克森州市镇菲嫩堡
近日，丰泽区市场监管局收到线索，反映位于浦西万达附近的某云酒店春节期间住宿房价涨幅较大，涉嫌价格违法。经查，该酒店“智能零压大床房”非节假日门市价为279元/晚，春节期间平台预订价格高达984元/晚。根据当事人提供酒店近三个月平台订单数据，经核算，该酒店在春节期间住宿房价涨幅超承诺价，未履行其作出的价格承诺。当事人的上述行为涉嫌违反《中华人民共和国价格法》第十四条第（四）项“经营者不得有下列不正当价格行为：（四）利用虚假的或者使人误解的价格手段，诱骗消费者或者其他经营者与其进行交易；”和《明码标价和禁止价格欺诈规定》第十九条第（五）项“经营者不得实施下列价格欺诈行为：（五）无正当理由拒绝履行或者不完全履行价格承诺”的规定，丰泽区市场监管局予以立案查处。
丰泽区某纳酒店涉嫌价格违法案
近日，丰泽区市场监管局收到线索，反映位于西湖公园附近的某纳酒店春节期间住宿房价涨幅较大，涉嫌价格违法。执法人员调取该酒店近三个月订单及春节期间预订订单数据，经核算，该酒店“豪华大床房”近三个月均价为302.46元/晚，春节期间平台预订价格高达1182元/晚；“豪华双床房”近三个月均价为299.55元/晚，春节期间平台预订价格高达818元/晚。该酒店在春节期间住宿房价涨幅超承诺价，未履行其作出的价格承诺。当事人的上述行为涉嫌违反《中华人民共和国价格法》第十四条第（四）项“经营者不得有下列不正当价格行为：（四）利用虚假的或者使人误解的价格手段，诱骗消费者或者其他经营者与其进行交易；”和《明码标价和禁止价格欺诈规定》第十九条第（五）项“经营者不得实施下列价格欺诈行为：（五）无正当理由拒绝履行或者不完全履行价格承诺”的规定，丰泽区市场监管局予以立案查处。
原标题：【典型案例】丰泽2家酒店未履行价格承诺，被立案查处" class="attachment-boke_x_list_thumb size-boke_x_list_thumb wp-post-image" alt="未履行价格承诺！丰泽2家酒店被立案查处" />业内人士判断，家用中央空调市场的下一个风口是对传统家用中央空调功能的颠覆，创新实现真正具有差异化功能的产品，满足更多个性化消费者的需求，才能在争夺市场话语权中占得先机。
3月27日，“驭风而来，大有不同”——美的Coolfree酷风家用中央空调新品发布会在京召开，来自全国的美的空调核心客户和行业媒体，共同见证“美的Coolfree酷风家用中央空调，驭风而来”，携手探索未来中国家用中央空调的新市场。
发布会上，美的集团家用空调事业部酷风家用中央空调总监竺奕飞表示，作为美的集团家用空调事业部推出的全新品牌——Coolfree酷风，意在通过“多品牌”的专业化经营策略和“精细化”的市场定位，进一步挖掘家用中央空调市场的发展空间，为消费者提供更高品质、更个性化的家用中央空调。2019年，美的Coolfree酷风家用中央空调，在全国核心客户助力下，预计实现年销售收入80亿元人民币的阶段性目标。
差异化市场定位，引导家用中央空调行业进入新“战场”
Coolfree酷风家用中央空调，从诞生之初就瞄准“轻中产”人士，洞察到他们善于探索生活中的乐趣，对新鲜事物充满好奇，渴望在自由满足个性化需求中，追求生活的质感。藉此，Coolfree酷风家用中央空调以“臻于心静界，舒适新居所”为产品目标，以“我行我酷，舒适有度”为品牌主张，以严苛的品质、人性化设计、智能化产品、贴心化服务，为“轻中产”人士提供自己的舒适新居所。
发布会上，竺奕飞阐释了新产品的战略意义和渠道布局。他表示，Coolfree酷风将精致和优雅融入生活，致敬生活中所有的品质追求和个性坚持，蕴就了“进阶品质生活，追求生活美学”品牌内涵，这是Coolfree酷风最“酷”的一点，也是美的空调布局高速增长的家庭消费领域，充分把握细分的市场，在家庭中央空调领域剑指行业龙头地位的新探索。
未来，Coolfree酷风将依托于美的家用空调成熟的渠道结构、规范的运作体系、灵活的销售策略的同时，更加注重新零售模式的构建。通过线上线下交互体验式营销、前端设计推介营销、互联网营销、酷粉营销等方式，对传统零售渠道进行补充，使Coolfree酷风品牌全方位、立体化的快速传播，引爆家用中央空调市场新一轮的增长。
中国建筑学会暖通空调分会理事长、中国制冷学会副理事长徐伟在发布会现场表示，深耕中国家用空调市场30多年的美的，推出Coolfree酷风家用中央空调品牌，以技术和品质丰厚了空调品牌信誉的同时，创新研发出100档送风、智能内外机自清洁等诸多颠覆性技术，为家用中央空调市场增加了活力，也为未来家用中央空调市场的发展开辟了崭新的战场。这将会成为今后很长一段时间，暖通空调领域产业转型与发展提供新的方向。
让家电融于家装，Coolfree酷风打造的精致艺术生活
当下，高净值人群规模不断增长，高端化、个性化、多样化消费需求大规模兴起，消费者更加看重商品升级和体验升级，体验式消费深受消费者的青睐。Coolfree酷风家用中央空调，迎合家装家居一体化趋势，兼具精致与实用于一体，让室内不仅仅是生活的空间，更是生活系统化的，整体性、功能性、艺术性三者的结合。
据悉，Coolfree酷风家用中央空调可配置多种室内机型，一台外机最多可连8台室内机，同时室内机厚度仅为200mm，深度为450mm，嵌入式安装，百搭空间，实用美观。无论消费者追求古典文雅、温馨舒适、时尚个性亦或是简约精致的空间视觉享受，Coolfree酷风家用中央空调都能轻而易举地搭配。
打造健康好空气 Coolfree酷风家用中央空调智引高品质生活
创新的本质，是为消费者体验而创新。Coolfree酷风家用中央空调围绕用户场景痛点，瞄准更精细、差异化的需求进行技术创新，带来了更有品味、更人性化、更智能化、更让消费者心动的产品。
发布会现场，美的集团家用空调事业部酷风家用中央空调韩国籍专家李大成全面详解Coolfree酷风家用中央空调的技术创新点。面对家用中央空调隐藏安装不易清洁，容易过敏损害健康的问题，Coolfree酷风创新智清洁科技，搭载至臻金亲水翅片、智能水洗科技、外机反转除尘，从源头上解决健康隐患；突破传统4、7档送风限定局限，首创100档无级送风，更加灵活调节风速大小，将舒适一手掌控，满足不同家中成员和场景的送风需求，无论是老人、儿童还是睡眠、办公、休闲、风速随心调，自然更舒适；采用全直流变频系统，动力更强劲，空调从启动到制冷、制热，只需短短60秒，给你带来“跑车级”的加速快感。Coolfree酷风产品以科技重新定义家用中央空调，内外兼修，为消费者缔造高品质生活。
中国建筑学会暖通空调分会理事长、中国制冷学会副理事长徐伟表示，随着技术变革叠加产业升级，消费观的趋同，消费者对高端品牌、高品质科技含量的商品形成品牌认知，极易形成品牌赢者通吃的局面，美的Coolfree酷风家用中央空调基于用户的技术和产品创新，必将快速占领用户心智，树立家用中央空调的行业新标准。
" class="attachment-boke_x_list_thumb size-boke_x_list_thumb wp-post-image" alt="差异化市场定位，美的Coolfree酷风引导家用中央空调行业进入新“战场”—万维家电网" />徐吉义为邻居修门锁
徐吉义把邻居的“闲话”记在“民情日记”上
徐吉义背着工具包上门服务
“李老，你家厨房电源我都检查过了，漏电问题彻底解决，放心用！”昨天上午，包河区滨湖和园小区62岁的徐吉义一边帮李德友老人拧紧松动的大门把手，一边笑着说。自退休以来，这位老党员揣着一把扳手、背着一个旧工具包，成了小区60岁以上老人家的免费维修员，用一双手修好了邻里的烦心事，也拧出了满满的温情。
一句“有困难尽管找我”是最暖的街坊承诺
在徐吉义的家里，那个跟着他好几年的蓝色工具包总摆在门口最显眼的地方，包的边角磨得发白起毛，锁扣松垮得需要用力扣才能合上，可里面的螺丝刀、扳手、万用表却永远擦得锃亮。
“这是我的老伙计，也是给邻居们办事的‘家伙事儿’！”徐吉义笑得一脸朴实。退休前，他是单位里公认的维修“多面手”，木工、水电活样样精通。退休后，这份手艺成了邻里间最贴心的福利。谁家水管滴嗒漏水、电路突然跳闸，谁家门锁卡壳打不开、小家电“罢工”不干活，只要在小区里喊一声，或是在业主群里留个言，徐吉义准会拎起工具包，快步赶过去帮忙。
“远亲不如近邻，能搭把手就绝不推辞！”这是徐吉义常挂在嘴边的话。后来，小区里的热心人被他带动起来，大家一起成立了“红扳手志愿服务队”，这支只有7个人的队伍专门服务小区60岁以上老人，徐吉义自然成了核心骨干。
考虑到不少老人不会用智能手机，服务队特意定下“周五一楼见”之约——每周五上午，徐吉义会准时守在小区的“一楼见”服务点，摆好登记本，泡上热茶，等着老邻居们上门。
登记需求时，他会凑到老人耳边耐心问；记录故障时，他会用大号字体一笔一画写；约定上门时间时，他总会说“您什么时候方便，我随叫随到”，每一个细节都透着细心与体贴。
15条建议有13条落地，他的“民情日记”写满民心
12月19日上午，82岁的王德芬奶奶拄着拐杖慢慢挪到服务点问：“小徐啊，我家客厅灯不亮了，晚上起夜摸黑，心里慌得很……”
徐吉义一听，立刻合上登记本，拎起工具包就起身：“走，王奶奶，咱们现在就去修！”上门检查后发现是灯管老化，他没让老人多等，转身就跑到小区门口的五金店，自掏腰包买了新灯管，十几分钟就安装调试完毕。当客厅重新亮起暖黄的灯光时，王奶奶拉着徐吉义的手，皱纹里都漾着笑：“这下好了，晚上起夜再也不怕啦！”
这样的暖心场景每周都在徐吉义的生活里上演。他的扳手，拧紧过无数漏水的水龙头；他的螺丝刀，修好过无数“罢工”的门锁；他的万用表，排查过无数隐藏的电路隐患——每一件工具上的划痕都是为老人排忧解难的见证。
除了每周五的定点服务，徐吉义还有个雷打不动的“季度必修课”：为小区30户独居、高龄老人上门做水电安全检查。
慢慢地，徐吉义的服务点成了小区的“暖心驿站”。老人们不仅来报修，还愿意坐下来跟他唠唠心里话：“小区里的休闲座椅太少了”“电梯里的按钮字太小，看不清”“楼下的绿化该补种了”……他把这些“闲话”都记在维修登记本后面，悄悄汇成了几页“民情日记”。
一年下来，他整理反馈的15条建议里有13条都落实了：休闲座椅添了新的，电梯按钮加了放大标识，光秃秃的绿化带种上了绿植，电梯检修频次也加密了……
维修之外，他成了独居老人的“知心人”
在徐吉义的服务清单里，“维修”只是一部分，更多的是无声的陪伴。和园小区1栋87岁的李焕友老人独居多年，2022年一次电路检修中，徐吉义发现老人总是一个人坐着发呆，话很少。
“老人年纪大了，最怕的就是孤独。”从那以后，徐吉义除了定期上门检查水电，只要有空就会上楼陪李焕友唠唠家常。听老人讲年轻时候的故事，跟老人说说小区里的新鲜事，有时候还会帮老人读读报纸、调调电视节目。“小徐就像我的亲侄子，一来我家就热闹了。”李焕友老人逢人就夸。
如今，已有越来越多党员和热心居民加入“红扳手志愿服务队”，他们带着各种技能，为老人提供水电维修、小家电修理、安全隐患排查等服务，成了老人们口中“随叫随到的贴心人”，这抹流动在社区里的“志愿红”正用最朴实的行动，温暖着每一个平凡的日子。（记者 王峰 文/摄 通讯员 陈羽昕 张卓）
" class="attachment-boke_x_list_thumb size-boke_x_list_thumb wp-post-image" alt="一把扳手“拧”出满满温情" />
10月21日上午，一场名为“指尖生花 时光焕彩”的扭扭棒手工活动在合肥经开区芙蓉中心金炉社区举行。30余名女性参与者在老师指导下，用扭扭棒创作出雏菊、百合等精致花束。“这个活动既教会我手工制作技能，也为生活增添了乐趣。”社区居民方顺兰告诉记者。
作为2024年1月新成立的社区，金炉社区总人口约1.2万人，其中妇女儿童占比高达77%。“如何为妇女儿童群体做好服务，是社区治理中必须答好的重要课题。”金炉社区党委书记葛圣娣介绍，社区创新推出“居民主理人”模式，通过挖掘并培育社区能人，助力他们将个人专长转化为服务项目。目前，该社区已成功孵化12名主理人与6支志愿服务队伍，形成“公益+低偿+普惠”的良性服务生态，年活动量超300场，真正实现“居民服务居民”。
金炉社区系列妇女儿童活动的开展，离不开我省相关服务体系的搭建。今年，我省启动建设160个具有综合性家庭服务功能的“皖家幸福驿站”，聚焦“皖家文明创建”“皖家教育支持”“皖家关爱帮扶”“皖家发展赋能”四类服务，着力打造安徽家庭工作特色品牌。
“‘皖家幸福驿站’项目在弘扬优良家风、宣传科学家教、化解家庭矛盾、加强女性赋能、提升社区凝聚力等方面发挥重要作用。”合肥市妇联家庭和儿童工作部部长沈洁介绍，自项目启动以来，合肥市已建设“皖家幸福驿站”19个，累计开展各类服务活动661场，服务群众约5万人次，基本形成功能完备、形式多样、内容丰富的家庭服务体系。
“十四五”以来，我省在持续提升家庭文明建设水平上不断发力，相关制度机制日益完善，多维度推进家庭文明新风尚的形成。
在家庭文明引领方面，全省广泛开展“最美家庭”宣传选树与家庭家教家风巡讲活动。截至目前，已推选出各级“最美家庭”6.91万户，参与评选人数292.16万人次；举办家庭家教家风巡讲活动3.34万场次，吸引142.25万人次参与。同时，积极推荐全国“最美家庭”133户，揭晓400户省级“最美家庭”名单，以榜样力量带动更多家庭践行文明新风。
平安家庭建设是家庭文明的重要保障。我省深入开展婚姻家庭纠纷集中排查化解专项行动，选树省级“皖家平安”婚姻家庭纠纷调解示范室42个，打造出铜陵“一家亲”、马鞍山“贴心马大姐”等一批知名调解品牌，为家庭生活筑牢平安防线。
家庭教育是家庭文明建设的关键环节。我省不断推动家庭教育支持提质扩容，目前已指导成立市级家庭教育指导中心16个、县级家庭教育指导中心104个；建有城乡社区家长学校1.8万余个，县级以上家庭教育指导中心和城乡社区家长学校均实现全覆盖。在中小学家长学校建设方面，全省10530所中小学中，有9822所建立了家长学校，建校率达到93.28%，为家长提供科学的家庭教育指导，助力孩子健康成长，夯实家庭文明建设的根基。
省妇联有关负责人表示，我省将继续以家庭文明建设为重要抓手，深入开展家风家教主题宣传，推进移风易俗，推动形成爱国爱家、相亲相爱、向上向善、共建共享的社会主义家庭文明新风尚。同时，通过建设“皖家幸福驿站”等方式，为妇女儿童和家庭提供近在身边的综合性、多元化服务，让家庭文明之花在江淮大地处处绽放。
家庭教育是家庭文明建设的关键环节。我省不断推动家庭教育支持提质扩容，目前已指导成立市级家庭教育指导中心16个、县级家庭教育指导中心104个；建有城乡社区家长学校1.8万余个，县级以上家庭教育指导中心和城乡社区家长学校均实现全覆盖。在中小学家长学校建设方面，全省10530所中小学中，有9822所建立了家长学校，建校率达到93.28%，为家长提供科学的家庭教育指导，助力孩子健康成长，夯实家庭文明建设的根基。
省妇联有关负责人表示，我省将继续以家庭文明建设为重要抓手，深入开展家风家教主题宣传，推进移风易俗，推动形成爱国爱家、相亲相爱、向上向善、共建共享的社会主义家庭文明新风尚。同时，通过建设“皖家幸福驿站”等方式，为妇女儿童和家庭提供近在身边的综合性、多元化服务，让家庭文明之花在江淮大地处处绽放。（刘良慧）
" class="attachment-boke_x_list_thumb size-boke_x_list_thumb wp-post-image" alt="家庭文明之花绚丽绽放" />若卡塔尔这一全球第二大LNG出口国的供应中断持续，亚洲将首当其冲——其80%的LNG出口流向亚洲。印度、韩国、日本和中国台湾对中东LNG资源依赖程度较高，其中日本、韩国和中国台湾的天然气发电量占总发电量的30%–40%。若冲突短期内无法平息，煤电作为可快速上量的替代电源，将显著增加对煤炭的需求，以弥补潜在电力缺口。
3月2日，洲际交易所(ICE)纽卡斯尔动力煤4月合约上涨8.61%，3日再次上涨7.23%，收于138美元/吨，为2024年12月以来最高值，上涨预期明显增强。
尽管如此，市场中有声音认为本轮上涨难以复刻2022年俄乌冲突期间的行情。与2022年相比，当前亚洲两大煤炭进口国——中国和印度——均已建立起更强的国内供应缓冲。中国年煤炭产量稳定在48亿吨以上，具备灵活调控产能与进口节奏的能力;印度亦持续推进Coal India及其他矿企增产，长期目标是降低对外依存。加之欧洲煤电已结构性萎缩，市场情绪高涨与谨慎并存，而非恐慌。3月4日，纽卡斯尔动力煤期货价格已有回落迹象。
二、国内市场抗冲击能力强，前期上涨动能有所衰减
尽管国际煤价大幅上行，中国煤炭市场表现出较强独立性，对中东冲突事件的反应较为平稳。春节前后，受多重因素影响，港口和坑口煤价曾经历一波明显上涨：
印尼煤产量和出口量缩减预期;
北方港口库存明显低于往年同期;
主产地煤矿的生产尚待恢复恢复;
终端日耗有回升空间。
然而，进入本周，市场情绪明显降温，上涨趋势趋于停滞。
(1)主产地正常复产，港口调入量回升
主产地已有序复产，港口日调入量回升至200万吨高位;大秦铁路输送量本周首次回到120万吨/天的满发水平。北方港口库存连续多日回升，总量重回2500万吨以上。
(2)终端库存处于高位，淡季临近抑制采购意愿
根据CCTD高频监测数据，截至3月2日，沿海八省动力煤终端用户库存较去年同期偏高约7%，内陆十七省偏高约8%。尽管3月工业企业复工将带动日耗回升，但气温逐步升高，4–5月将进入传统电煤淡季，电厂对当前高位煤价接受度不高，需求低迷。
(3)贸易商集中出货，价格开始松动
随着前期煤价涨幅扩大，越来越多贸易商选择在淡季前出货兑现利润，市场报价出现松动。主产地方面，本周起主产地下调价格的煤矿数量有所增多。
综合来看，港口库存回升、煤价已实现可观涨幅、电厂库存充裕、季节性需求转弱等因素已主导国内煤价走势。CCTD环渤海动力煤现货参考价连续两日持平，上行趋势告一段落。
三、煤化工或成结构性支撑点
虽然国内发电领域受中东能源扰动影响有限，但煤化工板块可能获得外部支撑。据海关数据，2025年我国自中东地区进口甲醇约980万吨，占国内甲醇贸易量超过30%。
若伊朗气头化工品出口因冲突持续受限，或将推高中国华东地区甲醇价格，并进一步加剧2026年上半年北半球春耕期间的国际尿素供应缺口，间接提振国内煤化工用煤需求。根据CCTD监测数据，中国化工行业耗煤量保持明显增长，在截至2月27日的当周内，样本化工企业耗煤量同比增加12%，为同期历史最高。
四、结论
尽管目前处于传统需求淡季前夕，但主要动力煤品种价格已明显高于去年同期水平。
截至2026年3月4日，CCTD环渤海动力煤现货参考价显示，4500大卡、5000大卡和5500大卡动力煤现货价格分别为585元/吨、675元/吨和753元/吨，同比分别上涨11%、12%和8%。
与此同时，北方港口库存虽近期连续回升，但总量仍明显低于去年同期，供需局面由去年同期的明显供过于求转为略偏宽松，叠加当前国际煤炭价格因中东地缘冲突而获得强劲支撑，进口煤补充作用减弱，4–5月电煤传统淡季，市场表现仍有望好于去年同期，煤炭价格回调幅度预计有限。
对着手机镜头直播带“土”的邵旸。人民网记者 汪瑞华摄
出生于2001年的邵旸，是旌德县版书镇南关村人，打小就在农村长大，小时候好动的他，常跟着大人们往地里跑，种田插秧、施肥除草……至今回想起来，都是最快乐的童年回忆。
2021年，工程造价专业毕业的邵旸，在外经历了一段时间的实习低谷期。困惑之际，父亲的一通电话，把他“招”了回来，就这样，邵旸带着儿时的情怀，回到家乡创业，加入到父亲一手耕耘的七里花卉基地，当起了“新农人”。
“全班57人，只有自己回村务农，同学都在城里上班。”邵旸坦言，起初大家不理解，迎面而来的困难，不是资金，也不是技术，而是“舆论”压力。
本就内向的邵旸不作声，默默地种花、拉秸秆、配营养土……种花是个细致活，为掌握温度，加强培管，弄清配方，他大部分时间都呆在基地。稍稍有空，就出去跑市场，常年身带泥巴，皮肤晒得黝黑。
过上一阵子，就要迎来年宵花的销售旺季。人民网记者 汪瑞华摄
七里花卉基地于2017年开始打造，经过6年时间的精心培育，基地面积已扩大至120亩，成为旌德县规模最大、品类最多的花卉种植基地。
走进基地大棚，千年木、龙血树、百合竹、天堂鸟、多层绿宝等网红品种应接不暇。多年来，花卉的盛放、基地的成熟，也映照了邵旸的一路成长。
2021年，七里花卉基地在育苗、栽培的基础上，着手营养土和有机肥项目，延伸花卉产业链。也正是在这个节骨眼，邵旸返乡，开始跟随父亲的脚步，一步一步学着打理基地的大大小小事务。
从最初的打杂助理，到万吨有机肥项目负责人，如今的邵旸对基地各项工作已经得心应手，尤其是营养土和有机肥，说起其中的要点更是如数家珍。
“秸秆用于有机肥，可以调节水分；用于营养土，可以疏松土壤，起到保水保肥的效果。”邵旸告诉记者，化肥用多了，地块容易板结，还会造成酸碱度失衡。
话里话外，邵旸已经从当初的门外汉，变成了“田秀才”，在同学眼里，曾经的不理解，也渐渐变成由衷的佩服，大家还送他一个昵称，叫“花二代”。
大棚里的蝴蝶兰花开正艳。人民网记者 汪瑞华摄
在营养土和有机肥生产车间，“为了乡村振兴提供肥沃土壤”的偌大字样，格外醒目。作为一名乡村花匠，邵旸始终坚定利用自身所学为老家乡村振兴注入活力。带着这份执着，他不断思考，如何把基地打造得更好？带动更多人参与就业？
“营养土和有机肥的主要原料之一就是秸秆，还有羊粪、牛粪等畜禽粪便，在这里可以‘秸’尽所用，变废为宝，成为庄稼地里的抢手货。”邵旸告诉记者，年均消耗秸秆在2300吨左右，回收畜禽粪便7000余吨，有效减轻了种养植户的头疼问题。
不仅如此，通过秸秆和畜禽养殖废弃物的综合利用，还可以为种植户提供优质的营养土和有机肥。在他看来，当好父亲帮手的同时还能帮助到家乡，是干了件了不起的事情，感到特别有成就感。
今年3月份，七里花卉基地拿到了旌德县首张有机肥料登记证，获批以来，基地营养土和有机肥销量持续走高，截至目前，已经销售4000多吨。
如今的邵旸，不仅会种花、调配营养土，还会开翻抛机、拖拉机，热血青年逐梦于希望的田野，始终都不觉得累，衬着大棚里肆意绽放的蝴蝶兰，笑意写满脸上。
(责编：金蕾欣、张磊)